ENGLISH BELOW
Da Et Andet Sted åbnede på Grønttorvet fik København en ny slags undergrundsklub som med fokus på DIY-stemning, sikkerhed for minoriteter og absolut løssluppen stemning på dansegulvet har arbejdet sig op til en central placering på den danske klubscene. Grønttorvet er siden revet ned, mens Et Andet Sted har levet videre som festkollektiv, hvor deres fokus på involvering af miljøet, optursfester for alle technofans og kompromisløs galskab på floor gør dem til en oplagt tilføjelse til Strøm Rave.

Et Andet Sted – HUSREGLER
– Ingen fotografering eller videooptagelser på klubben
– Brug af racistisk, homofobisk, transfobisk, sexistisk og diskriminerende sprog er unden ingen omstændigheder tilladt på klubben
– Brug ikke din telefon på dansegulvet
– Lad være med at røre andre gæster uden at spørge først og respekter et nej
– Lad være med at glo. Du må gerne kigge, men udlad at stirre

Lineup:
Jamaica Suk
Mama Snake
Savile
Søren Kinch

Dato: 10. august 2019
Døre: 23.00
Slut: 08.00
Sted: KPH Volume, Enghavevej 80, 2450 København
Pris: 100 kr.

NB: Strøm er kontantløs. Det vil sige, at der kun kan betales med betalingskort og MobilePay i baren og døren.

Strøm Rave
Strøm Rave samler progressive aktører fra det danske elektroniske klubscene til to klubevents i KPH Volume. De to arrangementer præsenterer forskellige grene af den elektronisk musik, og skaber forskellige og originale kluboplevelser.

Strøm Festival
For 13. år i træk fylder Strøm Festival København og Frederiksberg med elektronisk musik. Vi bruger byens urbane rum – fra åbne pladser til de mørke natklubber, fra monumentale kirker til offentlige gader. Alt sammen for at matche den musikalske æstetik med et passende miljø og give den bedst mulige oplevelse til vores publikum.

Strøm Festival 2019 foregår fra d. 7. – 10. august 2019.

Mange tak til vores partnere
Københavns Kommune, Frederiksberg Kommune, Statens Kunstfond, Heineken.

—

Et Andet Sted was the name of an underground club at Grønttorvet in Copenhagen, where DIY-vibes, security for minorities and a magical dance floor quickly made the club legendary at the Danish techno scene. Grønttorvet is now torn down, but Et Andet Sted still exists as a collective and we are excited to have them at Strøm Rave.

Et Andet Sted PARTY POLICY
– Don’t take pictures or videos of any kind inside the club
– Don’t use racist, homophobic, transphobic, sexist or discriminatory language
– Don’t use your phone on the dancefloors
– Don’t touch without asking and respect a no
– Don’t leer, you may look, but don’t stare

Lineup:
Jamaica Suk
Mama Snake
Savile
Søren Kinch

Date: 10th of August 2019
Doors open: 11.00 pm
Ends: 8.00 am
Location: KPH Volume, Enghavevej 80, 2450 København
Price: 100 dkk

NOTE: Strøm is cash free. We only receive credit cards and MobilePay at the bar and entrance.

Strøm Rave
Strøm Rave is a collaboration with progressive actors from the Danish club scene for two club events at KBH Volume. The two events present different genres of electronic music and create different and original club experiences.

Strøm Festival
For the 13th consecutive year Copenhagen and Frederiksberg will be full of electronic music during Strøm Festival. Strøm Festival happens at a variety of urban spaces from dark nightclubs to open and public spaces, from monumental churches to moving transportation.

Strøm Festival 2019 takes place August 7. – 10. 2019.

Thanks to our partners
Københavns Kommune, Frederiksberg Kommune, Statens Kunstfond, Heineken.